My team runs AI agents on real company data every week. Here’s what makes it work for one team, and the processes that let a whole company do it: rollout phases, owners, shared context, guardrails.